Rendez-vous
des créateurs 2016

Cette année, en prenant ses quartiers dans la ferme de la Fondation de l’Hermitage, à Lausanne, le Rendez-vous des créateurs trouve un cadre idéal pour s’exposer.

En effet, pour que l’impression soit somptueuse, la chaîne tout entière des arts graphiques met son savoir-faire à contribution afin de tendre à la perfection et d’innover sans cesse, chacun dans sa technique et son art: l’art d’imprimer.

Art sensoriel par excellence, le papier imprimé se caresse, se hume et réserve parfois de bien jolies parties de cache-cache recto verso. Objets d’art en papier, ces œuvres magnifient les techniques d’impression et dévoilent leurs secrets de réalisation.

L’avancée technologique n’empêche pas la beauté de l’imprimé, bien au contraire, elle la défie et permet de faire des prouesses en la matière. Aujourd’hui plus que jamais, mat ou brillant, lisse ou texturé, le papier façonné sous différentes formes nous invite à l’éveil tactile et visuel. Oui, prière de toucher !

La sérigraphie est une technique artisanale qui, en plus d’offrir une qualité d’impression exceptionnelle, permet de produire d’innombrables effets de surface. Lorenz Boegli aime cultiver cette magie de la matière, jouer des reflets métalliques et des iridescences, opposer les textures mates et brillantes, jusqu’à pousser les demi-tons pour restituer la définition de certaines images. De la pièce unique aux tirages en grande série, l’atelier est capable d’imprimer avec une trame aussi fine qu’en offset (jusqu’à 120 l/cm), la saturation et la profondeur des couleurs en plus.

Atelier für Siebdruck - Lorenz Boegli

The Printinnovator

+41 (0)32 493 39 50
info@lorenzboegli.ch
www.lorenzboegli.ch

Spécialisé en lithographie, l’Atelier Raynald Métraux s’est ouvert en 1991 à Lausanne. Raynald Métraux, qui a appris le métier à Lausanne, à Paris et aux États-Unis, n’a pas seulement mis ses compétences d’imprimeur au service des artistes, mais s’est également lancé dans l’édition d’art. Les estampes publiées par l’atelier font partie de nombreuses collections et ont fait l’objet de diverses expositions

Atelier Raynald Métraux

Estampes contemporaines
+41 (0)21 311 16 66
info@atelier-metraux.com
www.atelier-metraux.com

Bastcolor est le spécialiste du flocage électrostatique en Suisse, un procédé de recouvrement par projection qui permet d’obtenir une surface à l’effet « velours ».

Cette technique s’applique aussi bien sur du papier ou du carton que sur des surfaces textiles, métalliques, plastiques, qu’elles soient déjà imprimées ou pas. Les flocons à base de polyamide, de viscose ou de polyester existent dans divers coloris et diverses épaisseurs. Bastcolor réalise également des flocages partiels directement sur des objets tridimensionnels, pour mettre un logo en évidence ou créer un effet antiglisse.

Bastcolor

Flocage électrostatique

+41 (0)32 621 63 59
info@bastcolor.ch
www.bastcolor.ch

Bubu relie des livres et transforme les informations en expérience sensorielle. Il accompagne la genèse d’un livre, de l’inspiration première – qu’on trouve dans son Bindorama, véritable banque de données de la reliure – à la réalisation dans l’atelier de production numérique, artisanale ou industrielle. Les services de Bubu comprennent également la fabrication d’échantillons, ainsi que le stockage et l’envoi de produits finis. Chez Bubu, les projets ambitieux se concrétisent avec un seul interlocuteur, du tirage unique à un tirage illimité.

Bubu

Nous relions

+41 (0)44 949 44 44
service@bubu.ch
www.bubu.ch

En tant que membre du Groupe KURZ, h+m est un des leaders mondiaux dans le domaine des procédés de marquage à chaud. Présent sur six sites de production, dont trois en Europe (Suisse, Allemagne et France), h+m produit des outils de haute précision pour toutes les applications de marquage et de gaufrage. Les services fournis comprennent en outre le conseil individuel et technique ainsi que la réalisation d’essais de marquage. En coopération avec KURZ pour la fabrication de films, h+m vous propose toujours la solution optimale.

h+m

Quand la gravure rencontre le design

+41 (0)56 436 88 88
info@hmswiss.ch
www.hmswiss.ch

KMC jouit d’une réputation d’excellence dans le domaine de l’ennoblissement d’imprimés au moyen de différents laminages et laques à effets spéciaux ainsi que dans la fabrication de classeurs, répertoires, chemises, reliures Wiro et à spirale, boîtes Profilbox et coffrets. KMC est un partenaire de production fiable et un prestataire de services actif dans toute la Suisse. Assistant inventif des créateurs, partenaire de production fiable des ateliers graphiques et prestataire de services pour les clients de toutes branches, KMC saura attirer l’attention sur vos imprimés.

KMC

L ’imprimé devient une véritable expérience

+41 (0)61 486 52 52
info@kmc.ch
www.kmc.ch

Les films de marquage KURZ sont largement répandus dans la décoration, les emballages, mais aussi les cartes de vœux, les appareils électroniques et électroménagers, les produits cosmétiques, les textiles, les meubles, les pièces automobiles et bien d’autres supports encore. Aujourd’hui, KURZ présente DIGITAL METAL® qui combine l’impression numérique avec un procédé de transfert pour créer des surfaces métallisées, BRAND ENHANCEMENT, qui unit protection, décoration et communication, ainsi que PolyTC®, grâce auquel il est possible d’obtenir des surfaces flexibles conductibles de haute transparence.

Kurz

Leader mondial du marquage à chaud et à froid

+41 (0)43 211 68 00
info@kurzag.ch
www.kurzag.ch

Papyrus Suisse SA est l’un des grossistes en papier et en emballage leaders sur le marché suisse. Son assortiment comprend des papiers de création et des cartons destinés à l’industrie des arts graphiques, mais également des enveloppes et du papier pour le bureau. Papyrus Suisse développe sans cesse de nouveaux services pour faciliter le travail de ses clients. Qualité du papier, fiabilité et conseil compétent sont les maîtres mots de Papyrus, qui répond à ces besoins de manière optimale grâce à une équipe de spécialistes expérimentés.

Papyrus

Le papier est notre passion

+41 (0)58 580 52 00
info.ch@papyrus.com
www.papyrus.com

Pour le spécialiste en techniques d’ennoblissement et de finition, la culture et la réflexion sont primordiales pour atteindre ses objectifs et innover. L’entreprise propose donc un environnement propice à la créativité dans lequel interagissent l’équipe, les machines, l’espace de travail et bien sûr le client. C’est avec passion que Sonderegger s’engage à répondre à tous les souhaits et exigences de sa clientèle en matière d’ennoblissement, notamment grâce à une large palette de techniques de pointe réunies sous le même toit.

Sonderegger

Production de fourres, enveloppes
et dossier de presse. Spécialiste de la découpe laser,
du timbrage à chaud et du gaufrage à sec

+41 (0)71 913 27 27
couvert@sonderegger.ch
www.sonderegger.ch

Le groupe WINTER&COMPANY est mondialement connu pour le développement de matières créatives et innovantes pour la réalisation de livres, d’articles de papeterie et d’imprimerie, d’agendas, de packaging et de PLV. Un vaste choix de grains, touchers et coloris stimule les sens. Des matières telles que SKIVERTEX®, PELLAQ®, CORVON®, NABUKA®, NAPURA®, QUINEL®, WIBALIN® et WINTAN® font partie de la gamme parmi plus de 3000 produits. Les matières WINTER, résistantes et durables, bénéficient d’une grande longévité en qualité d’habillage packaging, de présentoirs, d’édition et d’impression.

Winter&Company

Creative Cover Materials

+41 (0)61 284 44 44
sales@winter-company.com
www.winter-company.com

Swiss Style Now

The invitation RDVC 15 is part of the exhibition “Swiss Style Now”

The “Swiss Style Now” exhibition provides a current view of the graphic design scene in Switzerland from the last five years and features more than 120 works from different generations of Swiss designers. Pieces by a hundred currently working Swiss designers, posters, books, brochures, flyers and more make up the body of printed matter being highlighted.

More informations: exhibitions/swiss-style-now

September 07 – October 01, 2016
41 Cooper Gallery
located in 41 Cooper Square.
on Third Avenue between 6th and 7th Streets.
New York, États-Unis

SAVE THE DATE

Les neufs artisans et l’invité du Rendez-vous des créateurs dévoileront leurs œuvres les 5 & 6 octobre 2016 à la Ferme de la Fondation de l’Hermitage à Lausanne.

Swiss Print Award 2016

L’invitation du Rendez-vous des créateurs a remporté le Swiss Print Award 2016 – GOLD! Bravo aux 9 maîtres d’oeuvres : Atelier für Siebdruck, Bastcolor, Bubu, h+m, KMC, Kurz, Papyrus, Sonderegger, Winter&Company et également bravo à A3 Studio pour la conception et réalisation.

www.swiss-print-award.ch

Rendez-vous des créateurs 2016

Évènement annuel, le Rendez-vous des créateurs est l’occasion de rencontrer directement les meilleurs artisans et façonneurs suisses de la chaîne des arts graphiques.

Cet évènement atypique se déplace chaque année dans une ville en Suisse romande, l’édition 2016 aura lieu les 5 et 6 octobre 2016, à la Ferme de la Fondation de l’Hermitage, Route du Signal 2, 1018 Lausanne.

Article sur le site culturel Ligature.ch

Le site suisse Ligature.ch spécialisé dans les domaines du design, de la culture et de la création visuelle, a publié un article au sujet du Rendez-vous des créateurs.

À découvrir sur Ligature.ch

Rendez-vous
des créateurs

05 + 06 oct. 2016

15h00 à 21h00
Cocktail à 18h00

Entrée Libre

Lieu

Ferme de la Fondation de l’Hermitage
Route du Signal 2
1018 Lausanne

En voiture
À 6 min le Parking du Signal
(Place des fêtes de Sauvabelin)

En bus
No 16, direction Grand Vennes,
arrêt « Hermitage ».

Newsletter

Impressum

Organisation et graphisme:

A3 Studio
Priscilla Balmer & Yvo Hählen
1005 Lausanne
+41 21 311 44 30
info@a3studio.ch
www.a3studio.ch

Scénographie: Luciano Dell’Orefice
Rédaction: Alexandre Lanz
Site web: Ergopix

Remerciements